The report frames Mendig’s relegation and the squad rebuild now taking shape.